「ショッピングモール」を直訳すると「買い物」の「散歩道」
あなたの最寄りのショッピングモールはどこですか？
私の最寄りのショッピングモールはSIPYです。
「SIPY」なんて聞いたことないという人も多いかもしれませんが…
ところで、ショッピングモールの「モール」の意味を知っていますか？
「モール」の意味は「散歩道」です。
正確には「木陰のある散歩道」だそうです。
並木やベンチがあり遊歩道風にした商店街、それがショッピングモールです。
mallの意味
- ショッピングモール
- 木陰のある散歩道
- メル通り（ロンドンにある並木通り）
- 中央分離帯
- ペルメル（球技）
あとがき
私の最寄りのショッピングモールである「SIPY」について語ります。
この記事を書きながら改めて「SIPY」について調べました。
「SIPY」は全国で１店舗しかないんですね。
福井県の越前市です。
私は「SIPY」好きです。
子供を遊ばせるところがありますし、ソフトクリームが１００円で買えますし、建物内が広々していますし。
今日も「SIPY」行きましたよ！
これからも行きます！
あ、あと「mall」の意味の１つである「ペルメル（球技）」について調べようとしましたが、wikipediaしかまともな情報が見つかりませんでした。
国語辞典には載っていませんでした。
ちなみに「ペルメル」は、１６世紀・１７世紀に流行したローンゲームの一種で、クロッケーの原型になったとされる球技だそうです。
「ローンゲーム」「クロッケー」と意味不明な単語が出てきたので、ここでギブアップします。