トリアージの語源は、英語の【triage：行動の優先順位の決定】
災害等によって負傷者の状態等よって行動の優先順位を決めることを、トリアージと言います。
トリアージの意味を辞書で調べると、以下のような記載があります。
トリアージ
大災害によって多数の負傷者が発生した際に、現場で傷の程度を判定し、治療や搬送の優先順位を決めること。また、その役目。重傷者を優先的に処置し、現場の人材・機材を最大限に活用するために行われる。順位は、負傷者の総数、応急処置能力、医療機関の収容能力、搬送能力などを考慮し、状況に応じてその都度判定される。
デジタル大辞泉
さて、そんな「トリアージ」という言葉ですが、元々はどのような意味か知っていますか？
「トリアージ」の語源は、英語の【triage：行動の優先順位の決定】です。
triageの意味
- トリアージ
- （緊急時の）行動の優先順位の決定
- 優先割当て決定原理
- （商品などの）選別、選別による格付け
triageの英英辞書の解説
triage
the process of deciding how seriously ill or injured a person is, so that the most serious cases can be treated first.
OALD
あとがき
今回は「トリアージ」という言葉について調べました。
新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、トリアージという言葉を耳にする機会が増えました。
トリアージが必要な状況は、かなり危機的な状況と言えます。
新型コロナウイルスの、早急な終息を心から祈ります。