リッパーの語源は英語の【rip：引き裂く】
裁縫道具で先端が尖った刺又のような形状で、糸を引っ掛けて切る道具ありますよね？
あれって「リッパー」という名前らしいです。先日クイズ番組で出てきて覚えました。
さて、そんなリッパーですが、語源をご存知ですか？
リッパーの語源は、英語の【rip：引き裂く】です。
ripの意味
- さっと切り裂く、引き裂く
- もぎとる、はぎとる
- （画像・音楽など）をコピーする、リッピングする
- 木目に沿って挽く
ripの英英辞書の解説
rip
to tear something or be torn quickly and violently.
LONGMAN
あとがき
今回は、裁縫道具「リッパー」について調べました。
「リッパー」の語源は「rip」であり、「引き裂く」という意味です。
今回の記事を書くにあたり、2つのことを学びました。
１つめは「tear」という単語の意味です。
英英辞書の「rip」の解説に「to tear something」というフレーズがあり、「tear」に「引き裂く」という意味があることを初めて知りました。改めて、簡単な単語ほど意味がたくさんあり難しいと感じました。
２つめは「リッパー」という言葉は裁縫道具だけではないということです。
私の身近な例では、ブルドーザーに爪をつけて地面を削るアタッチメントを「リッパー」と呼びます。このリッパーも全く同じ語源で、英語の【rip：引き裂く】と思います。
芋づる式に知識が増えるこの感覚が楽しくてたまりません♪
これからも色々と勉強させていただきます！