ウインカーの語源は、英語の【wink：ウインクする】
自動車が曲がるとき、方向指示器を使いますよね。
方向指示器は一般的に「ウインカー」と呼ばれますが、この「ウインカー」という言葉の語源をご存知ですか？
ウインカーの語源は、英語の【wink：ウインクする】です。
winkの意味
- ウインクする、目配せする
- （光・星などが）きらめく、またたく
- まばたきする
winkの英英辞書の解説
wink
When you wink at someone, you look toward them and close one eye very briefly, usually as a signal that something is a joke or a secret.
COBUILD
wink
to close one eye and open it again quickly, especially as a private signal to somebody, or to show something is a joke.
OALD
wink
to close and open one eye quickly to communicate something or show that something is a secret or joke.
LONGMAN
あとがき
今回は、車の「ウインカー」の語源について調べました。
ウインカー ＝ カチカチ……… ＝ ウインク
というようなイメージでしょうか。
ウインカーの語源がウインクとは知りませんでしたが、聞くと納得ですね。
ちなみにですが、ウインカーは和製英語だそうです。
英語では「turn signal」や「indicator」「blinker」というそうです。