「ネットでホテルを探したことありますか」
「同じ部屋でもサイトによって…」
「ホテル、トリバゴ」
トリバゴの名前の由来が知りたくて検索してみると、
「会社名の由来、調べてみたらおもしろかった！」
という記事を見つけました。
「創業前に、会社名は旅行に関係あるものにしようとしていました。
トリバゴ[trivago]は元々[travigo]という名前にしたかったが、
このドメインが取得されていたためトリバゴになった」
そうです。
ここからは私の推測です。
トラビゴ[travigo]の意味は「travel」と「visit」と「go」だと思います。
【travel】語源は「苦労して旅する」
旅行する、進む、伝わる
【visit】語源は「繰り返し見に行く」
訪問する、家に滞在する、（ウェブサイトに）アクセスする
同じ発想で、トリバゴ[trivago]の意味は後付けで「trip」「vacation」「go」かもしれません。
【trip】
旅行、出張
【vacation】＝【vacate】(空にする）＋【tion】（こと）
休暇、バカンス
旅行に関する単語はたくさんあります。
【trip】距離の短い外出から長期の海外旅行まで幅広く使える
【tour】見学、視察目的で元の場所へ戻る周遊旅行
【travel】仕事、娯楽目的の長距離の旅行
【journey】陸上の長距離、長時間の旅行で、必ずしも帰ることを暗示しない
【voyage】海、宇宙の長い旅行、運命的な旅行
トリバゴのサービス内容を考えると【trip】でぴったりではないかと思います。
