ジャーナリストの語源は、英語の【journal:日記】

ジャーナリストの語源は、英語の【journal:日記】

ニュースなどで「ジャーナリスト」という言葉をよく聞きますよね。

ジャーナリストってなんでしょうね?

何かを調べて文章を書くイメージですね。

さて、そんな「ジャーナリスト」という言葉の、元々の意味を知っていますか?

「ジャーナリスト」の語源は、英語の【journal:日記】です。

journalの意味

  1. 日記、日誌
  2. 新聞
  3. 定期刊行物、雑誌、機関誌
  4. 議事録
  5. 仕訳帳
  6. 航海日誌

journalの英英辞書の解説

journal

A journal is an account that you write of your daily activities.

コウビルド米語英英和

ジャーナリストと記者の違い

「ジャーナリスト」と「記者」の違いは、何でしょうか。

どちらも「書く」ということを仕事にしている点は同じだと思います。

ジャーナリストは自分の意見を書くのに対して、記者は会社の看板を背負って仕事をしている印象があります。

あらためて、それぞれの意味を調べてみます。

ジャーナリスト

ジャーナリズムに関係をもつ人。新聞・雑誌などの編集者・記者など。

デジタル大辞泉

記者

新聞・雑誌や放送などで、記事の取材・執筆、または編集に携わる人。

デジタル大辞泉

「ジャーナリスト」と「記者」の意味を比較すると、ジャーナリストの方が意味が広いですね。また1つ勉強になりました。