コイントスの「トス」の語源は、英語の【toss:軽く投げる】
コインを指で空中に弾いて、手でキャッチして、裏か表かを当てることを「コイントス」と言います。
スポーツやギャンブルのイメージがあります。
さて、そんなコイントスですが、「トス」という言葉の意味をご存知でしょうか?
「コイン」を「トス」なので、「投げる?」「回す?」「弾く?」…???
正解は、「トス」の語源は、英語の【toss:軽く投げる】です。
tossの意味
- 軽く(無作為に)投げる
- (風・波などが船などを)揺さぶる
- (精神的に)動揺させる
- 空中にほうり上げる
tossの英英辞書の解説
toss
If you toss something somewhere, you throw it there lightly, often in a careless way.
コウビルド米語英英和
あとがき
今回は、コイントスの「トス」という言葉の意味について調べました。
「トス」といえば、バレーボールの「トス」も同じ言葉ですね。
他にも野球の練習で「トスバッティング」もありますね。
こう考えると、スポーツの世界に「トス」という言葉が溢れていますね。
「トス」という言葉を見かけるたびに「トスは軽く投げる」という意味だったな。ということを思い出したいと思います。