録画を意味する「REC」の語源は、英語の【record：記録に残す】
テレビの録画やスマホでの動画撮影などの際に「REC」と表示されますよね。
「REC」は録画を意味することはなんとなく知っていますが、「REC」の語源はご存知ですか？
録画を意味する「REC」の語源は、英語の【record：記録に残す】です。
recordの意味
- （証拠保存の目的などで）記す、書き留める、記録する、記録に残す
- （証書、抵当権などを）登録する
- 話す、陳述する、申し立てる、簡単に述べる
- （文献などが事実などを）伝えている、物語る、告げる
- （レコード・テープなどに）吹き込む、録音する、録画する
recordの英英辞書の解説
record
If you record something such as speech or performance, you put it on tape or film so that it can be heard or seen again later.
コウビルド米語英英和辞典
あとがき
昨今、「REC」という言葉をよく見る気がします。
どこで「REC」という言葉をよく見かけているのか考えてみると、おそらくドライブレコーダーの表示かなと思いました。
「ドライブレコーダーを設定してますよ」という意味で、車の後ろなどに「REC」などと書いたステッカーを貼っている車がありますよね。
あれのイメージだと思います。
ドライブレコーダーもそうですですが、監視カメラやスマホなどもありますので、いつどこで誰が何を録画しているかわからない時代なんだなと感じます。
録画されて困ることは何もしていないので私は困りませんし、むしろ良い時代になったと感じていますが、時代は変わったなと改めて思いました。
