メッシュとネットの違い
メッシュとネットの違いって何でしょうね。
考えたことありませんでした。
どちらも「網」というイメージです。
まずは、国語辞典で両方の意味を調べます。
メッシュ
網目、編目織り
大辞林
ネット
網、網状のもの
大辞林
meshとnetの意味
続いて、英和辞書で「mesh」と「net」の意味を調べます。
meshの意味
- 網、網目
- 複雑な状況
- （考えなどか）かみ合う、うまくいく
- （機械・歯車などが）かみ合う
meshの関連単語
a wire mesh：金網
netの意味
- 網、ネット
- インターネット
- レース状の織物
- 通信
- （動物などを）網で捕らえる
netの関連単語
a butterfly net：虫取り網
net curtain：レースのカーテン
まとめ
今回は「メッシュ」と「ネット」について調べました。辞書の説明文だけだとわかりにくいですが、それぞれの言葉の意味の違いをまとめると
「メッシュ」が集まると「ネット」になる
というイメージだと思います。
逆の言い方をすると、
「ネット」の一部分が「メッシュ」
という考え方です。
ポイントは
メッシュ＝網目
ネット＝網
です。
網の一部分が網目です。
どこかに設置するのは必ず「ネット」です。「落下防止用ネット」が一例です。
虫等を捕まえるのも「ネット」です。
一方、「網目」という部分に着目するときに使用するのが「メッシュ」です。
手書きで網目状に線を入れる場合は「メッシュを切る」と言います。一つ一つの区画に着目するからです。
「メッシュ帽」は「一部分が網目になった帽子」です。
「ネット」を頭に被ると言ったら、「頭全体をすっぽりと網で包む」イメージです。
ネット＝全体を覆う網
メッシュ＝部分的な網
というイメージでも良いかもしれません。
