ルーズリーフの「ルーズ」の語源は、英語の【loose:ゆるい】

ルーズリーフは使っていましたか?

私は大好きでした!

学生の頃はノートって大切でしたよね。

1つの作品のような感覚で使っていました。

ルーズリーフを使うことによって、

書き間違えてもページごと差し替えることができる!

そんな安心感がきっと好きだったんだと思います。

 

ルーズリーフは英語で「loose leaf」です

今日の単語は「loose」です。

 

「loose」の原義は「束縛から解放された」です。

 

「loose」の意味は以下の通りです。

  1. ゆるい、締まってない、固定してない
  2. ほどけた、ゆるんだ
  3. たばねていない、とじてない、結んでいない
  4. 解き放たれて
  5. たぶだぶの
  6. 目の粗い
  7. 統制の緩い、取り決めが厳しくない
  8. ずさんな
  9. ふしだらな、みだらな
  10. (スポーツで)フリーの、選手が持っていない
  11. 下痢気味の、たるんだ
  12. 使うあてのない

 

「loose」の関連単語は以下の通りです。

loosely:ゆるく、厳密でなく、だらしなく

loosen:ゆるめる、ほどく、解き放つ

looseness:ゆるみ、締まりのなさ

 

 

「loose」を用いた成句は以下の通りです。

loose fitting:(衣服が)ゆったりとした

loose knit:(衣服など)ゆるく編んだ

loose leaf:ルーズリーフ式の

loose leaf paper:ルーズリーフ用紙

loose limbed:手足のしなやかな

 

ちなみに、ルーズリーフの「リーフ」の方

「leaf」の意味は以下の通りです。

  1. (植物の)葉
  2. (本の)ページ
  3. ドアの可動部分(扉)
  4. 金属の箔

 

「ルーズリーフ」を直訳すると

「ルーズ」「リーフ」

「固定されていない」「(本の)ページ」

といったところですね!