コラボレーションとフィーチャリング【collaboration】【featuring】

ある楽曲にゲストが来て一緒に曲を作ったり歌ったりすると、

「○○ featuring ××」

と表現することがあります。

また、

「○○ と ×× がコラボする」

なんて言い方をする時もあります。

 

今日はコラボレーション【collaboration】とフィーチャリング【featuring】について調べます。

 

【collaboration】

…に関する協力、共同研究

【collaborate】

共同で行う、共同製作する

 

【featuring】は【feature】の現在分詞です。

【feature】[語源は「作られたもの」]

特徴、特色、目立つ所

特集記事、目玉商品

重要な役割

 

「コラボレーション」はイメージ通りの単語でした。

○○と××が協力して歌う、作る

そんなときは【collaborate】がぴったりです。

 

一方、【featuring】は「ゲスト」という意味合いが強いようです。

「○○ featuring ××」は

「○○の楽曲に××さんが参加してくれています、××さんに注目してください。」

という気持ちがこもっているようです。

また、「○○ featuring ××」の「○○」には人名だけではなく、曲名も入ります。

「○○ featuring ××」の主役は「××」です。