ダブルクリックの「クリック」は、英語の【click:カチッと音を立てる】

ブログを書いている時にふと疑問を感じました。

「ダブルクリック」の「クリック」ってなんだろう?

そもそも、「クリック」に意味はあるのか??

という訳で、「クリック」について調べます。

 

今回の単語は「click」です。

「click」の意味は以下の通りです。

  1. カチッと音を立てる
  2. クリックする
  3. (人と)仲良くなる、親しくなる
  4. (物事が)うまくいく
  5. (くだけて)ピンとくる

 

「click」の関連単語は以下の通りです。

clickable(形容詞形):クリックできる

clicker:テレビのリモコン

 

「click」を用いた成句は以下の通りです。

click rate:クリック率

click into place:(物が)カチッと音を立てて収まる

double click:ダブルクリック

 

「click」の元々の意味は

「鍵をかける時の軽く鋭いカチッという音」

だそうです。

 

私の予想では「クリック」という単語は、

パソコンのマウスが発明されてからできた言葉なのかと思っていました。

マウスをクリックする時の音が鍵を掛ける時の音に似ていたから、

「click」という単語を使うようになったのでしょう。

 

私は普段、トラックパッドを使っているのでクリックではなくタップです。

もちろんカチッという音もしません。

スマホやタブレットが全盛になってくると「クリック」という単語が死語になっていくのかもしれないなぁと思いました。

それでも「クリック率」や「右クリック」という言葉は残るのでしょうね。

言葉の変化って面白いですね!